31. Entlastung 2005: Einzelplan I - Europäisches Parlament (Abstimmung) 
- Bericht Staes
- Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 7:
Edith Mastenbroek
(EN) Herr Präsident! Ich habe eine Bemerkung zur Anwendung von Artikel 166 und 71 der Geschäftsordnung. Abgesehen vom Änderungsantrag von Herrn Fjellner, in dem um Informationen über die Kosten für die Unterhaltung der drei Arbeitsorte des Parlaments gebeten wird, möchte ich das Hohe Haus darauf hinweisen, dass in Ziffer 83 des ursprünglichen Textes eine Spezifizierung der Umweltauswirkungen gefordert wird. In 7D, dem Änderungsantrag der PPE-DE-Fraktion, wird eine Streichung gefordert.
- Vor der Abstimmung über Ziffer 77:
Daniel Caspary
Herr Präsident! Ich bin mir nicht ganz sicher, aber ich befürchte, Sie haben nicht über Ziffer 75 abstimmen lassen. Sie haben gesagt, Sie lassen über Ziffer 76 abstimmen, doch das Display hat Ziffer 75 angezeigt. Sie haben dann gesagt, Sie lassen über Ziffer 77 abstimmen, doch das Display hat Ziffer 76 angezeigt. Ich möchte Sie bitten, diese Unklarheit zu beseitigen.
Der Präsident
Ich denke, alles ist ordnungsgemäß abgelaufen. Zuerst haben wir über Ziffer 75 abgestimmt, die angenommen wurde. Dann haben wir, ebenfalls namentlich, über Ziffer 76 abgestimmt, die ebenfalls gebilligt wurde. Erst jetzt kündige ich die Abstimmung über Ziffer 77 an, die wir namentlich vornehmen werden, und ich erkläre die Abstimmung für eröffnet.
