12. Centrale doelstellingen voor de CITES-conferentie (stemming) 
Vóór de stemming over amendement 12
Raül Romeva i Rueda
(IT) We hebben niet over de oorspronkelijke tekst gestemd.
De Voorzitter
Amendement 7 is aangenomen en de paragraaf komt te vervallen. Soms heeft het voorzitterschap dus ook wel eens gelijk.
Gay Mitchell
(EN) Mijnheer de Voorzitter, kunnen we deze stemming overdoen? Sommigen dachten namelijk dat ze stemden over het deel waarnaar de andere collega verwees. Zijn we hier om te stemmen zoals gekozen leden moeten doen, of niet? Kunt u het alstublieft opnieuw in stemming brengen zodat wij de juiste keuze kunnen maken.
De Voorzitter
We mogen geen precedent scheppen. Stemmingen kunnen niet worden herhaald. Er is bovendien een verschil van 130 stemmen. Dat is geen klein verschil en ik denk dan ook niet dat de uitslag van de stemming ingrijpend veranderd kan worden.
