5. Priprave na Vrh EU-Indija (Marseille, 29. september 2009) 
- Pred glasovanjem o odstavku 20:
Emilio Menéndez del Valle
(ES) Moja skupina želi predložiti ustno spremembo odstavka 20. V angleščini se mora od zadnje vrstice glasiti:
'calls on India and the EU, particularly through the intermediary of the EU Special Envoy for Burma/Myanmar, to work together to prevail upon the Burmese military junta to release political prisoners and to respect human rights;'.[ "poziva Indijo in EU, da zlasti prek posredovanja posebnega odposlanca EU za Burmo/Mjanmar sodelujeta pri izvajanju močnejšega pritiska na burmansko vojaško hunto, da bi izpustila politične zapornike in spoštovala človekove pravice;".]
(Ustna sprememba je bila sprejeta)
- Pred glasovanjem o odstavku 25:
Roberta Angelilli
(IT) Gospod predsednik, gospe in gospodje, predstaviti bi želela ustno spremembo začetka odstavka 25. K temu bi želela dodati naslednje: "obsoja vsako dejanje nasilja proti krščanskim skupnostim in", čemur sledi izvirno besedilo. Razlog za to je, da nikjer v dokumentu ne zasledimo izrecne obsodbe dogodkov v Orissi; namesto tega so uporabljene veliko šibkejše sopomenke.
(Ustna sprememba je bila zavrnjena, nekateri poslanci pa so skandirali slogan "Evropa je krščanska, ne muslimanska")
Daniel Cohn-Bendit
(FR) Gospod predsednik, pozivam vas, da se odzovete na rasistične pozive k "Evropi brez muslimanov"!
(Aplavz)
Predsednik
Gospod Cohn-Bendit je spregovoril.
