7. Relazione Hirsch: Cooperazione europea in materia di istruzione e formazione professionale a sostegno della strategia Europa 2020 (
Emilie Turunen
(EN) Signor Presidente, si tratta di un emendamento orale molto semplice che sostituisce la parola "cooperazione” ad "armonizzazione”; mi sembra infatti un termine più adeguato e preciso, dal momento che parliamo di formazione professionale.
(Il Presidente chiede di leggere l'intero testo dell'emendamento)
La versione modificata quindi sarà la seguente: "ritiene che si debba porre l'accento su una maggiore cooperazione tra i diversi sistemi educativi degli Stati membri, onde ridurre tali differenze e garantire il riconoscimento reciproco dei certificati e dei diplomi tra gli Stati membri, al fine di rafforzare la collaborazione transfrontaliera e promuovere la mobilità”.
