9. Prekyba produktais iš ruonių (
Prieš balsavimą:
Hartmut Nassauer
(DE) Gerb. pirmininke, norėčiau atkreipti dėmesį į klaidą, kuri įsivėlEuropos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcijos balsavimo sąraše. Galutiniame balsavime dėl abiejų - iš dalies pakeisto pasiūlymo ir teisėkūros rezoliucijos - turi būti parašyta "laisvas balsavimas". Prašau jūsų - čia kalbu ir apie frakciją - turėti tai omenyje.
Hans-Peter Martin
(DE) Gerb. pirmininke, norėčiau paklausti jūsų, kuris Darbo tvarkos taisyklių straipsnis leidžia frakcijoms taisyti savo balsavimo sąrašus čia su jūsų sutikimu? Tai piktnaudžiavimas atskirų narių parlamentine nepriklausomybe!
