12. CITES-konventsiooni osaliste konverentsi peamised eesmärgid (hääletus) 
Enne muudatusettepaneku 12 hääletust:
Raül Romeva i Rueda
(IT) Me ei hääletanud originaalteksti üle.
Juhataja
Me võtsime muudatusettepaneku 7 vastu ja see lõige langeb ära. Nii et mõnikord on presidentuuril õigus!
Gay Mitchell
Austatud juhataja! Kas me võiksime uuesti hääletada, sest mõned inimesed arvasid, et hääletatakse seda lõiget, millele kolleeg äsja viitas? Kas me oleme siin selleks, et hääletada, milleks meid valitigi, või mitte? Palun pange see uuesti hääletusele, et inimesed saaksid teha õigeid otsuseid.
Juhataja
Me ei saa pretsedenti luua; hääletamist ei saa korrata. Igal juhul on vahe 130 häält. See ei ole väike vahe. Ma ei usu, et hääletamise tulemus kordamisel muutuks.
