12. Mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného EU či s tímto procesem spjaté (
Vital Moreira
zpravodaj. - Pane předsedající, mám ústní pozměňovací návrh ke svému vlastnímu písemnému pozměňovacímu návrhu. V pozměňovacím návrhu č. 14 navrhuji nahradit "země" výrazem "země a území".
Účel tohoto pozměňovacího návrho je celkem prostý. Uvádí znění tohoto odstavce do souladu s názvem vlastního nařízení. Název má následující znění: "mimořádná obchodní opatření pro země a území účastnící se procesu stabilizace a přidružení zavedeného EU či s tímto procesem spjaté". Bez této opravy by vznikala nesrovnalost mezi samotným nařízením a jeho názvem. Žádám proto o vaši podporu a o přijetí tohoto pozměňovacího návrhu.
Vital Moreira
jménem Výboru pro mezinárodní obchod. - Pane předsedající, mám pověření žádat, aby hlasování o legislativním usnesení bylo odloženo.
Předsedající
Chce k tomu něco říci Komise?
Máire Geoghegan-Quinn
členka Komise. - Pane předsedající, Komise vítá návrh pana poslance. Bude čas na důkladnější prostudování přijatých pozměňovacích návrhů a Parlament a Rada budou mít čas před hlasováním při prvním čtení.
Předsedající
Zpráva je postoupena zpět Výboru pro mezinárodní obchod.
