8. Systém střednědobé finanční pomoci platebním bilancím členských států (
- O pozměňovacím návrhu 1:
Pervenche Berès
zpravodajka. - - (FR) Paní předsedající, myslím, že ústní pozměňovací návrh vám byl zaslán písemně.
Spíše než "Rada a členské státy" navrhuji říkat "členské státy v rámci Rady".
zpravodajka. - V angličtině by to znělo "členské státy v rámci Rady a Komise", s vypuštěním "a členských států".
zpravodajka. - (FR) A věřím, že Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů to bude moci akceptovat.
Je to důslednější a účinnější.
