11. Rozwój ram regulujących działalność przedstawicieli grup interesu (lobbystów) w instytucjach Unii Europejskiej (
Przed głosowaniem:
Hartmut Nassauer
(DE) Pani przewodnicząca! Czy mógłbym złożyć w imieniu mojej grupy wniosek o głosowanie imienne nad poprawką 1 oraz nad drugą częścią głosowania podzielonego nad poprawką 11?
Przewodnicząca
Chciałabym przypomnieć panu, że termin minął. Jeżeli jednak nie ma sprzeciwu, to przyjmiemy wasz wniosek.
(Przewodnicząca ustaliła, że nie ma sprzeciwu wobec tego wniosku)
Przed głosowaniem nad ust. 10:
Mario Mauro
(IT) Pani przewodnicząca, panie i panowie! Celem tej poprawki jest skreślenie następujących słów: "jeżeli pełnią rolę oraz wykonują zadania takich organów, jak przewidziano w traktatach”. Ma to związek z faktem, że regiony i władze lokalne, w odróżnieniu od lobbystów prywatnych, reprezentują interes powszechny: dlatego też uproszczeniem byłoby porównywanie władz regionów i władz lokalnych do lobbystów prywatnych. Status wielu europejskich regionów i władz lokalnych pozwala im oczywiście na interwencje w znacznie szerszym zakresie, niż to przewidziano w traktatach w celu zabezpieczenia określonych interesów publicznych na szczeblu Wspólnoty. Dlatego też wzywałem do zmiany lub skreślenia tej poprawki.
(Parlament odrzucił poprawkę ustną)
- Przed głosowaniem nad poprawką 3:
Adina-Ioana Vălean
Pani przewodnicząca! Mamy poprawkę ustną do poprawki 3. Chcemy zastąpić słowo "kościoły” słowem "religijne”, aby zdanie brzmiało następująco: "[...] należy uznawać za lobbystów oraz traktować w taki sam sposób: zawodowych lobbystów, lobbystów zatrudnionych przez przedsiębiorstwa, organizacje pozarządowe, zespoły ekspertów, stowarzyszenia branżowe, związki zawodowe i organizacje pracodawców, organizacje religijne, filozoficzne i niewyznaniowe [...]” i tak dalej.
(Parlament odrzucił poprawkę ustną)
Monica Frassoni
(IT) Panie przewodniczący, panie i panowie! Oto dowód, że grupy interesu robią swoje!
(Oklaski ze środka i lewej strony sali)
Przed głosowaniem nad poprawką 15:
Monica Frassoni
Pani przewodnicząca! Wydaje się, że europejski angielski nas zdradził. Dlatego też, ponieważ tekst tej poprawki nie jest zbyt jasny, moja grupa wycofa poprawkę 15 dotyczącą pieniędzy, o które wnioskowano w celu ogłoszenia jawności finansowej lobbystów. Mamy jednak szczerą nadzieję, nawet jeżeli głosowanie nie odbędzie się tak, jakbyśmy tego chcieli, że w trakcie dyskusji grupy roboczej sprawa ta zostanie wyjaśniona i ponownie poddana osądowi.
Bardzo dziękuję. Dziękuję też wszystkim za wykonaną wspólnie pracę.
