12. Pagrindiniai tikslai, iškelti Tarptautinės prekybos nykstančių laukinės faunos ir floros rūšių pavyzdžiais (angl. CITES) konvencijos šalių konferencijoje (balsavimas)
Prieš balsavimą dėl 12 pakeitimo:
Raül Romeva i Rueda
(IT) Mes nebalsavome dėl teksto originalo.
Pirmininkas
Mes patvirtinome 7 pakeitimą, todėl šis punktas atkrenta. Taigi kartais pirmininkas yra teisus.
Gay Mitchell
Pone pirmininke, ar galėtume balsuoti dar kartą, nes kai kurie žmonės manė, kad buvo balsuojama dėl dalies, kurią paminėjo kitas narys? Ar mes čia balsuosime taip, kaip mums patikėjo rinkėjai, ar ne? Prašome dar kartą skelbti balsavimą, kad žmonės galėtų padaryti teisingą sprendimą.
Pirmininkas
Negalime sukurti precedento, balsavimo negalima kartoti. Šiaip ar taip, yra 130 balsų skirtumas. Tai nėra mažas skirtumas. Nemanau, kad balsavimo rezultatas galėtų iš esmės pasikeisti.
