30. A rugalmas biztonság közös elvei (szavazás) 
- Jelentés: Ole Christensen
- A szavazás előtt
Stavros Lambrinidis
(EL) Tisztelt elnök úr, csak arra szeretném felhívni a figyelmet, hogy a szöveg görög fordításával nagyon komoly problémák vannak, méghozzá a 4., 5., 6. és 8. preambulumbekezdésben, a 20. cikkben, stb., amelyek tekintetében a szöveg angol verziója tekintendő mérvadónak.
Elnök
Igaza van, Lambrinidis úr, a rugalmasságnak nem szabad a nyelvi hibákra is kiterjednie.
