8. Mecanismo de ayuda financiera a las balanzas de pagos de los Estados miembros (
- Sobre la enmienda 1:
Pervenche Berès
ponente. - (FR) Señora Presidenta, creo que le han han hecho llegar por escrito la enmienda oral.
En vez de decir: "el Consejo y los Estados miembros", propongo que diga: "los Estados miembros dentro del Consejo".
"the Member States within the Council and the Commission", y se suprimiría "and the Member States".
(FR) Espero que el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos lo acepten.
Es más coherente y más eficaz.
