3. Europäische Agentur für Flugsicherheit (Abstimmung) 
- Vor der Abstimmung:
Jörg Leichtfried 
Berichterstatter. - Herr Präsident! Es geht um eine Anmerkung zur Übersetzung bei Änderungsantrag 10 betreffend Artikel 1 Nummer 5 zu Artikel 6 b Absatz 4. Hier ist anscheinend ein Fehler bei der Übertragung der Abstimmung im Ausschuss in den endgültigen Bericht zur Abstimmung im Plenum passiert. Im Originaldokument heißt es in dem Änderungsantrag - ich zitiere auf Englisch:
(EN) "those involved in commercial operations shall hold an attestation as referred to in"
Der im Ausschuss angenommene Text lautet aber:
(EN) "those involved in commercial operations shall hold an attestation as initially described in"
usw., und ersuche, das zu berücksichtigen.
(Das Parlament nimmt den Antrag an.)
- Vor der Abstimmung über Anhang II:
Jaromír Kohlíček
(CS) Herr Präsident! Bei der Übertragung ist offenbar eine Zeile aus Anhang II Buchstabe e, nämlich die Ziffer 7, übersehen worden. Ich zitiere: "600 kg im Fall nicht gewerblicher Tätigkeit mit einem Ultraleicht-Luftfahrzeug".
(Der mündliche Änderungsantrag wird angenommen.)
