8. Mechanisme voor financiële ondersteuning van de betalingsbalansen van de lidstaten (
- Over amendement 1:
Pervenche Berès
rapporteur. - (FR) Mevrouw de Voorzitter, ik geloof dat u het mondeling amendement op schrift heeft gekregen.
Ik stel voor om niet te spreken over "de Raad en de lidstaten”, maar over "de lidstaten binnen de Raad”.
(EN) In het Engels zou er "the Member States within the Council and the Commission” (de lidstaten binnen de Raad en de Commissie) staan, zonder "and the Member States” (en de lidstaten).
(FR) En ik hoop dat de PPE-DE-Fractie hiermee kan instemmen.
Dit is logischer en doelmatiger.
