12. Preferências comerciais autónomas de emergência para o Paquistão (
Pablo Zalba Bidegain
(EN) Senhora Presidente, no n.º 2 do artigo 9.º-A, a seguir a "A pedido de um Estado-Membro", gostaríamos de acrescentar "qualquer pessoa colectiva ou associação, não dotada de personalidade jurídica, agindo em nome da indústria nacional". O objectivo é tornar este regulamento coerente com outras medidas de salvaguarda que aprovámos, como a cláusula de salvaguarda do acordo de comércio livre com a Coreia do Sul.
Vital Moreira
Presidente da Comissão INTA. - (EN) Senhora Presidente, na qualidade de presidente da Comissão do Comércio Internacional, recebi um mandato desta comissão para solicitar o adiamento da votação da resolução legislativa. Naturalmente, este pedido não está relacionado com a minha posição pessoal sobre a matéria.
Algirdas Šemeta
Membro da Comissão. - (EN) Senhora Presidente, a Comissão concorda com a proposta de adiamento da votação da resolução legislativa.
