7. (
- Pred glasovanjem o predlogu spremembe 21.
Françoise Castex
Gospod predsednik, želela bi, da se predlog spremembe 21 prestavi za odstavek 40.
(Prošnja je bila odobrena.)
- Pred glasovanjem o predlogu spremembe 62.
Françoise Castex
Gospod predsednik, šlo je za ustni jezikovni popravek predloga spremembe 62 kot opozorilo Parlamentu, da je referenčni dokument v francoščini in da se izraz "income" v angleški različici ohrani. Poleg tega bo francoska različica podlaga za vse predloge sprememb.
- Pred glasovanjem o predlogu spremembe 30.
Françoise Castex
Gospod predsednik, predlagam ustni predlog spremembe. Želim črtati besedo "razdrobljenost" v prvem stavku, v drugem pa besedo assurer (zagotoviti) nadomestiti z renforcer (okrepiti).
Za gospoda Bushill-Matthewsa tudi poudarjam, da se précarité v angleščino prevaja kot non secure.
(Parlament se je strinjal s sprejetjem ustnega predloga spremembe.)
- Pred glasovanjem o predlogu spremembe 55.
Avril Doyle
Gospod predsednik, menim da gre za napako na seznamu glasovanja skupine PPE-DE v zvezi s tem. Ali vas lahko prosim, da na to opozorite našega poročevalca? Menim, da gre pri tem za pozitiven in ne negativen smisel. Sklicujem se na poimensko glasovanje o predlogu spremembe 55.
Na koncu glasovanja o poročilu gospe Castex.
Dirk Sterckx
(NL) Gospod predsednik, nenavadno se mi zdi, da Parlament glasuje o poročilu, za katerega se predlogi sprememb še obravnavajo za nekatere strani. Mislil sem, da se s tem ne bomo več ukvarjali na plenarnem zasedanju, vendar delo prepustili Komisiji za omejitev števila predlogov sprememb, ki se predložijo na plenarnem zasedanju.
Predsednik
Da, prav imate glede tega, gospod Sterckx.
