9. Dostęp do rynku dla usług autokarowych i autobusowych (przekształcenie) (
- Przed głosowaniem:
Hannes Swoboda
(DE) Panie przewodniczący! Chciałbym podziękować panu Groschowi oraz członkom Komisja Spraw Zagranicznych i Transportu i Turystyki za umożliwienie nam odroczenia tego punktu do dnia dzisiejszego. Jak widzimy, osiągnęliśmy szeroki konsensus za tą kwestią.
Przewodniczący
Cóż, nie głosowaliśmy jeszcze, ale mam nadzieję, iż ma pan rację.
Mathieu Grosch
sprawozdawca. - (DE) Panie przewodniczący, odbyliśmy już debatę odnośnie do tego punktu w Strasburgu, nie muszę więc omawiać jej dziś bardziej szczegółowo. Dla tak zwanych dwunastodniowych wycieczek osiągnęliśmy wspaniały ponadpartyjny kompromis, również przedkładając wyniki negocjacji z partnerami społecznymi. Rzeczywiście moglibyśmy powiedzieć, iż poprawiliśmy się dzięki kompromisowi z partnerami społecznymi tu w tej Izbie. Mam nadzieję, iż będziemy w stanie zakończyć tę kwestię sukcesem w postaci dużego poparcia.
Chciałbym również zauważyć, iż angielski tekst poprawki nr 31 powinien zostać poddany głosowaniu, zauważyłem bowiem, iż pominięto bardzo ważne słowo we francuskich i niemieckich tekstach.
Przewodniczący
Poszczególne wersje językowe zostaną poddane weryfikacji.
