12. Objectivos-chave para a Conferência das Partes na CITES (votação) 
Antes da votação da alteração 12:
Raül Romeva i Rueda
(IT) Não votámos o texto original.
Presidente
Aprovámos a alteração 7, pelo que o número caduca. Às vezes a Presidência tem razão.
Gay Mitchell
(EN) Senhor Presidente, poderíamos repetir essa votação, já que algumas pessoas pensaram que estavam a votar sobre a secção a que o outro colega se referiu? Estamos aqui para votar como fomos eleitos para o fazer, ou não? Por favor, coloque-a de novo à votação, para que as pessoas possam tomar a decisão correcta.
Presidente
Não podemos criar um precedente, as votações não podem ser repetidas. De qualquer modo, há uma diferença de 130 votos, o que não é uma diferença pequena. Não creio que seja possível reverter e alterar os resultados da votação.
