53. SWIFT (
Jan Philipp Albrecht
Signor Presidente, desidero sottolineare che l'emendamento al paragrafo 8 presentato dal gruppo GUE/NGL e dal gruppo Verts/ALE ha lo stesso testo della risoluzione del settembre 2009. E' esattamente la stessa posizione e non credo sia necessario modificarla prima dei negoziati su SWIFT.
Jeanine Hennis-Plasschaert
Signor Presidente, volevo solo informare gli onorevoli colleghi che non abbiamo cambiato posizione, ma è stata inserita nell'intero testo della risoluzione; l'emendamento proposto è quindi superfluo.
Rui Tavares
(EN) Signor Presidente, penso solo sia importante...
(Mormorii)
Gradirei non essere disturbato dai parlamentari dell'estrema destra. Credo che anch'essi desiderino essere informati su questo tema ovvero se si debbano o meno trasferire masse di dati verso gli Stati Uniti; questo è il punto sollevato nell'emendamento 8. E' opportuno sapere se siamo favorevoli o contrari a tale posizione.
