10. Sviluppo della politica europea di vicinato (votazione)
Relazione Obiols i Germà e Tannock
- Prima della votazione sul paragrafo 14/2:
Hélène Flautre
(FR)Signor Presidente, mi scusi, ma vorrei solo chiarire che la cancellazione del termine "accordi di riammissione” riguarda solo la prima parte del paragrafo 14, per eliminare qualsiasi ambiguità sull'interpretazione del voto.
-Prima della votazione sull'emendamento 3:
Charles Tannock  
relatore.-(EN) Signor Presidente, vorrei aggiungere al paragrafo 19a la seguente formulazione: "sottolinea l'esigenza di coinvolgere e di collaborare con i paesi SEE (Islanda, Norvegia, Liechtenstein) e la Svizzera e di sfruttare appieno la loro esperienza di collaborazione con l'Unione europea”.
(L'emendamento orale è accolto)
- Prima della votazione sul paragrafo 42:
Charles Tannock  
relatore.-(EN) Signor Presidente, solo per confermare che l'emendamento orale è inteso a cancellare il paragrafo, per cuidovrebbe essereconsiderato prima dell'emendamento 13, quindi l'ordine della votazione nella lista dev'essere modificato.
(L'emendamento orale è accolto)
