11. Eksterne aspekter af konkurrenceevnen (afstemning) 
Betænkning af Caspary
Før afstemningen om ændringsforslag 51
Ignasi Guardans Cambó
(FR) Hr. formand! Jeg vil gerne fremsætte et mundtligt ændringsforslag, som har til formål at erstatte "de fattigste lande" med "udviklingslandene".
(Parlamentet forkastede det mundtlige ændringsforslag)
Før afstemningen om ændringsforslag 52
Ignasi Guardans Cambó
(FR) Jeg forsøger igen. Denne gang identificerer jeg mig fuldt ud med ånden i ændringsforslaget. Det består i at anmode Kommissionen om at tage hensyn til, hvad ændringsforslaget indeholder. Det er ånden i ændringsforslaget. Det betyder, at hvor der står:
(EN) ... "bør ikke indarbejde", vi bør sige, at EU "bør behandle disse spørgsmål indgående".
(FR) Jeg ville råde mine kolleger i De Europæiske Socialdemokraters Gruppe og i Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance til at tænke sig nøje om, før de forkaster det, ellers risikerer vi at stemme imod ændringsforslaget som helhed.
(Parlamentet forkastede det mundtlige ændringsforslag)
Formanden
Afstemningen er afsluttet.
