12. Gouvernance de l'Arctique dans un environnement mondialisé (vote) 
- Avant le vote sur l'amendement 1
Satu Hassi
(EN) Monsieur le Président, je voudrais proposer par amendement oral que la protection de la biodiversité figurant dans notre amendement soit ajoutée au texte original du paragraphe. Pas de suppression donc, juste un ajout.
(L'amendement oral est retenu, mais l'amendement tel que modifié est ensuite rejeté)
- Avant le vote sur le considérant D
Diana Wallis
(EN) Monsieur le Président, les collègues devraient connaître les détails de cet amendement oral. Il s'agit d'expliciter pourquoi la Convention des Nations unies sur le droit de la mer ne suffit pas à elle seule à traiter la question de l'Arctique. Il ajoute donc le passage suivant au considérant D: "et dont la formulation ne tient pas spécifiquement compte des circonstances actuelles du changement climatique et des conséquences exceptionnelles de la fonte des glaces dans les mers arctiques".
(L'amendement oral est retenu)
- Avant le vote sur le considérant F
Diana Wallis
(EN) Monsieur le Président, le sujet est identique et il s'agit d'ajouter le passage suivant au considérant F: "considérant que la région arctique n'est actuellement régie par aucune norme ou réglementation multilatérale spécifiquement formulée à cet effet".
(L'amendement oral est retenu)
