3. Vyhoštění nevládních organizací z Dárfúru (hlasování)
- Před hlasováním o odstavci 1:
Martine Roure
jménem skupiny PSE. - (FR) Paní předsedající, navrhuji ústní pozměňovací návrh, který má být vložen za odstavec 1: "žádá okamžité a bezpodmínečné propuštění všech humanitárních pracovníků belgické sekce organizace Médecins sans frontières (MSF), kteří byli včera uneseni ze svých kanceláří MSF-Belgique ve Saraf-Umra, 200 kilometrů na západ od El-Fašeru, hlavního města severního Dárfúru".
Jacek Saryusz-Wolski
- (FR) Paní předsedající, slovo "včera" by mělo být vypuštěno, protože usnesení musí být použitelné déle než jeden den.
Martine Roure
- (FR) Paní předsedající, promiňte, ale nechápu, proč bychom měli stanovit časové omezení. Zde není žádné časové omezení.
Opakuji: "žádá okamžité a bezpodmínečné propuštění všech humanitárních pracovníků". Je to slovo "okamžité", které vám činí potíže?
Předsedající
Paní Roureová, jedná se o slovo "včera". Řekla jste "včera".
Martine Roure
- (FR) Paní předsedající, souhlasím. Promiňte. Odstraňte slovo "včera". Máte naprostou pravdu.
Charles Tannock
autor. - Paní předsedající, moje skupina navrhuje, aby byly vypuštěny odstavce 2 a 6. Není to proto, že bychom nesouhlasili s jejich obsahem, ale proto, že se nedomníváme, že jsou pro toto usnesení nezbytné, a že vzhledem k citlivosti této situace by to mohlo napomoci k tomu, aby pan al-Bašír vzal zpět své rozhodnutí a umožnil návrat nevládním organizacím. Žádáme tedy o vypuštění odstavců 2 a 6. Domnívám se, že obdobnou žádost předloží socialisté a že budou požadovat rovněž vypuštění odstavce 5, což také podporujeme, a to z obdobných důvodů.
Martine Roure
Potvrzuji, co právě řekl pan Tannock, a ze stejných důvodů požadujeme, aby byl vypuštěn odstavec 5.
Paul Rübig
(DE) Paní předsedající, mám prosbu. Vzhledem k tomu, že dne 7. června se konají volby a máme zde v současné době velký příliv návštěvníků, chtěl bych požádat, jestli bychom mohli zjistit, zda budeme moci mít během dubnových a květnových zasedání zde ve Štrasburku všechny místnosti, včetně sálu pro plenární zasedání, otevřeny pro návštěvníky až do půlnoci, abychom mohli náležitě vyhovět všem návštěvníkům.
Předsedající
Prohlašuji zasedání Evropského parlamentu za přerušené.
