3. Természeti katasztrófák (szavazás) 
- Állásfoglalásra irányuló közös indítvány: Természeti katasztrófák
- A 4. módosításról szóló szavazás előtt:
Vittorio Prodi
(IT) Elnök úr, hölgyeim és uraim, szeretném kérni, hogy a 23. paragrafus végéhez illesszük be "és a földnyilvántartás aktualizálása” szavakat, mivel az a helyzet figyelemmel kísérésének alapvető eszköze, és egyben a területi politika eszköze.
(A szóbeli módosítást elfogadták)
