7. Migrantų vaikų švietimas (
- Prieš balsavimą:
Christa Prets
(DE) Gerb. pirmininke, norėčiau pasiūlyti žodinį pakeitimą, kad 5, 8 ir 16 dalyse žodis "legalus" būtų išbrauktas, nes susidaro įspūdis, kad neregistruoti vaikai, kitaip tariant, neįtraukti į dabartinę prieglobsčio procedūrą, būtų neįtraukiami į švietimo programas. Dėl to norime pareikšti protestą. Aš siūlau, kad žodis "legalus" būtų išbrauktas, nes kiekvienas vaikas, jei jis registruotas šalyje, turi teisę į mokslą.
Pirmininkas
Jei nėra prieštaravimų tam, ką pasiūlC. Prets, mes, be abejo, šiuo remdamiesi dar kartą labai atidžiai patikrinsime tekstą.
Stavros Lambrinidis
Gerb. pirmininke, nesu tikras, ar verčiant tai buvo praleista. Aš išgirdau 5 ir 16 dalis. 8 dalyje taip pat teigiama, kad tik "legalių" migrantų vaikai gautų išsilavinimą. Aš taip pat norėčiau, kad šis žodis ten būtų išbrauktas.
(Parlamentas nesutiko priimti žodinių pakeitimų)
