12. Rahoituspalvelut 2005-2010 (Valkoinen kirja) (äänestys) 
- Van den Burgin mietintö
- Ennen 26 kohdasta toimitettua äänestystä
Ieke van den Burg 
esittelijä. - (EN) Tämän kohdan osalta ehdotan suullisten tarkistusten peruuttamista, mutta kysyn PPE-DE-ryhmältä, onko se samaa mieltä siitä, että sekä PPE-DE-ryhmän tarkistus 5 että ALDE-ryhmän tarkistus 17 ovat yhteensopivia ja voimme äänestää niistä molemmista. Jos asia on näin, äänestämme myös teidän tarkistuksenne puolesta. Jos asia ei ole näin, äänestämme sitä vastaan, ja tällöin voin peruuttaa tarkistukseni 23.
- Ennen 34 kohdasta toimitettua äänestystä
Ieke van den Burg 
esittelijä. - (EN) Haluaisin vain lisätä kohtaan 34 sanan "ryhmä", jolloin kohdassa lukisi "Euroopan investointipankkiryhmä", eikä pelkkä pankki.
(Parlamentti hyväksyi suullisen tarkistuksen.)
