2. EÜ ja Mauritaania vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks 1. augustist 2008 kuni 31. juulini 2012 (
- Enne muudatusettepanekute 1 kuni 4 hääletamist:
Avril Doyle
Austatud juhataja, ma soovin toetust ühele väikesele parandusele tekstis, kus on "Lissaboni lepingu jõustumisega kaasneb tihedam institutsioonidevaheline koostöö,”. Ma hindaksin seda, kui kolleegid mõistetavatel põhjustel nõustuksid muutma seda järgmiselt: "Lissaboni lepingu jõustumisega, kui see ratifitseeritakse, kaasneb tihedam institutsioonidevaheline koostöö,”.
(Suuline muudatusettepanek võeti vastu)
