12. Serviços financeiros 2005-2010 - Livro Branco (votação) 
- Relatório van den Burg
- Antes da votação do nº 26
Ieke van den Burg 
relatora. - (EN) Relativamente a este número, proponho que sejam retiradas as alterações orais, mas pergunto ao Grupo PPE-DE se concorda que a alteração 5, por eles apresentada, e a alteração 17, do Grupo ALDE, são compatíveis entre si, permitindo assim que votemos em relação a ambas. Em caso afirmativo, também votaremos favoravelmente a vossa alteração. Caso contrário, votaremos contra e eu poderei então retirar a minha alteração 23.
- Antes da votação do nº 34
Ieke van den Burg 
relatora. - (EN) Gostaria simplesmente de acrescentar a expressão "Grupo do" no nº 34, de modo a que a referência passe a ser ao "Grupo do Banco Europeu de Investimento", em lugar de apenas ao Banco.
(O Parlamento aprova a alteração oral)
