2. Αλιευτικές δυνατότητες και χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται με την αλιευτική συμφωνία σύμπραξης ΕΚ/Μαυριτανίας (
- Πριν από την ψηφοφορία επί των τροπολογιών 1 έως 4:
Avril Doyle
(EN) Κυρία Πρόεδρε, θα εκτιμούσα αν στηρίζατε την ακόλουθη πολύ μικρή αλλαγή στο σημείο όπου το κείμενο αναφέρει: "" έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας θα επιβάλλει στενότερη διοργανική συνεργασία", θα παρακαλούσα τους συναδέλφους για ευνόητους λόγους, να συμφωνήσουν με την αλλαγή σε: "" έναρξη ισχύος της Συνθήκης της Λισαβόνας, εάν επικυρωθεί,, θα επιβάλλει στενότερη διοργανική συνεργασία.
(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)
