6. Próxima cimeira UE-EUA e Conselho Económico Transatlântico (
Elmar Brok
(DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, vários grupos são da opinião de que deveríamos ter algo a dizer sobre a coordenação das actuais medidas políticas, na sequência da decisão feita pela Reserva Federal norte-americana relativa aos 600 mil milhões de dólares. Gostaríamos simplesmente de acrescentar:
Exorta os Estados Unidos a não agravarem o problema do equilíbrio global das taxas de câmbio ao executarem as suas políticas monetárias internas.
(DE) Penso que é um aditamento razoável, porque desempenhará sem dúvida um papel na cimeira.
Elmar Brok
(DE) Senhor Presidente, além do que acabei de referir, gostaria de solicitar que as políticas monetárias sejam incluídas nos considerandos. Penso que é uma frase que poderia reunir um consenso generalizado:
Considerando que as políticas monetárias coordenadas devem constituir uma prioridade crucial para a parceria transatlântica.
