13. Transatlantische Beziehungen (Abstimmung) 
- Vorschlag für eine Entschließung
- Vor der Abstimmung über Ziffer 13
Sophia in 't Veld
(EN) Herr Präsident! Ich möchte folgende Änderungen zu Ziffer 13 vorschlagen. Erstens sollte "begrüßt" durch "nimmt zur Kenntnis" ersetzt werden, zweitens sollten wir am Ende Folgendes hinzufügen: "bedauert allerdings die fehlende demokratische Kontrolle aufgrund des Ausschlusses des Europäischen Parlaments und der nationalen Parlamente von diesem Dialog." Abschließend schlagen wir darüber hinaus vor, das Wort "politisch" vor "Rahmen" zu streichen.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra
(ES) Herr Präsident! Ich möchte einfach sagen, dass meine Fraktion mit zwei der Verweise einverstanden wäre: der Ersetzung des Wortes "begrüßt" durch "nimmt Kenntnis von" und der Streichung des Wortes "politisch".
Doch um diesem Vorschlag zustimmen zu können, möchten wir eine positive Anmerkung anfügen und sagen: "verlangt jedoch, das Europäische Parlament in diesen Dialog einzubeziehen, um diesem eine stärkere Legitimität zu verleihen".
Sophia in 't Veld
(EN) Herr Präsident! Das ist in meinen Augen annehmbar.
(Die mündlichen Änderungsanträge werden berücksichtigt.)
