15. Hygienevorschriften für tierische Nebenprodukte (
- Vor der Abstimmung
Horst Schnellhardt
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Nur zwei kurze Bemerkungen: durch die Übersetzung kann es bei den verschiedenen Sprachen zu Irritationen kommen. Ich möchte deshalb zu Protokoll geben, dass die bei Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a erfolgte Änderung mit folgendem Wortlaut "ausgenommen von freilebendem Wild" immer in Verbindung mit Absatz aa zu betrachten ist. Damit ist die Irritation aufgehoben.
Präsidentin
Ich kann Ihnen versichern, dass alle Sprachfassungen diesbezüglich überprüft werden, Herr Schnellhardt.
