8. Mécanisme de soutien financier des balances des paiements des États membres (
- Au sujet de l'amendement 1:
Pervenche Berès
rapporteure. - Madame la Présidente, l'amendement oral vous a été distribué par écrit, je crois.
Plutôt que de citer "le Conseil et les États membres", je vous propose de dire "les États membres au sein du Conseil".
En anglais, ce serait: "the Member States within the Council and the Commission", avec la suppression de "and the Member States".
Et j'espère que le groupe PPE peut l'accepter.
C'est plus cohérent et plus efficace.
