3. (
(EN) - Antes da votação:
Francesco Enrico Speroni
(IT) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, gostaria de intervir para mais uma invocação do Regimento: sem querer interferir na condução dos trabalhos, gostaria de saber se existe qualquer artigo que obrigue a que se refira de cada vez, para além do resultado, o número de votantes, o número de abstenções e assim por diante, ou se isso é uma escolha sua.
Presidente
Se não deseja que lho diga, não digo. Todavia, obviamente que é bom ter a certeza.
Após a votação do nº 60:
Thomas Wise
(EN) Senhora Presidente, será que, uma vez que não vai anunciar os resultados em voz alta, não poderia, pelo menos, afixá-los nos monitores que temos diante de nós?
Presidente
Se pretende ver o resultado, apenas tem de levantar os olhos.
Após a votação:
Robert Evans
(EN) Senhora Presidente, fui informado pelos Serviços que cada voto nominal adicional custa 400 EUR, o que faz com que a brincadeira de ontem tenha custado uns adicionais 25 000 EUR.
Logo, gostaria de perguntar àqueles que requerem continuamente votações nominais se consideram que elas constituem uma boa utilização do dinheiro dos contribuintes.
Daniel Hannan
(EN) Senhora Presidente, se o custo de cada voto nominal atinge realmente os 400 EUR, considero que esta Câmara está a gerir-se a si própria com a mesma eficácia com que também gere a política agrícola comum, as ajudas estruturais, o desenvolvimento internacional e o resto do orçamento da União Europeia. Por certo que podemos fazê-lo de modo mais barato do que isso!
Kathy Sinnott
(EN) Senhora Presidente, permita-me uma sugestão prática. Uma das despesas é constituída pelo facto de traduzirmos as votações. Ora estas são constituídas apenas por números, pelo que apenas temos necessidade de uma única edição dos votos. Não temos qualquer necessidade de os transcrever em todas as línguas, uma vez que estamos a tratar de números, e os nomes se mantém iguais em todas as línguas. Logo, uma área em que podemos cortar nas despesas. Pessoalmente, penso em todos os papelinhos que produzimos neste Parlamento. Para os cidadãos, o mais importante é saber como votamos.
(Aplausos)
