10. Elektroninių ryšių tinklai ir paslaugos (
Komisijos pozicija dėl Parlamento pakeitimų
C. Trautmann pranešimas
Komisija pritaria:
12, 16, 19, 24, 32, 39 pakeitimams (dėl konstatuojamųjų dalių)
40, 41, 42, 45, 56, 58, 59, 60, 61, 79, 84, 89, 92, 96, 99,105, 111, 112, 113, 115, 116, 117, 124 pakeitimams (dėl straipsnių)
136 plenariniam pakeitimui.
Komisija iš esmės arba iš dalies pritaria:
2, 5, 6, 7, 14, 15, 17, 26, 27, 31, 35, 36, 37, 38 pakeitimams (dėl konstatuojamųjų dalių)
43, 44, 46, 48, 52, 53, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 74, 75, 85, 86, 91, 95, 98, 100, 101, 102, 103, 106, 107, 108, 121, 123, 125 pakeitimams (dėl straipsnių)
128, 132, 134 plenariniams pakeitimams
Komisija atmeta:
1, 3, 4, 8, 9, 10, 11, 13, 18, 20, 21, 22, 23, 25, 28, 29, 30, 33, 34 pakeitimus (dėl konstatuojamųjų dalių)
47, 49, 50, 51, 54, 55, 57, 73, 76, 77, 78, 80, 81, 82, 83, 87, 88, 90, 93, 94, 97, 104, 109, 110, 114, 118, 119, 120, 122 pakeitimus (dėl straipsnių)
126, 127, 129, 130, 131, 133, 135, 137, 138, 139, 141, 142, 143 plenarinius pakeitimus
- Prieš balsavimą:
Catherine Trautmann
pranešėja. - (FR) Gerb. pirmininke, Komisijos nare, netrukus balsuosime dėl Telekomunikacijų paketo - vieno iš sunkiausių Parlamento kadencijos pabaigos laikotarpio pasiūlymų.
Mano kolegos pranešėjai P. del Castillo Vera ir M. Harbour ir aš glaudžiai kartu dirbome, kad pasiektume nuoseklų ir veiksmingą pasiūlymą galutiniams šių direktyvų naudotojams, būtent Komisijai ir reguliuotojams. Ji palanki ir vertinga tiems, kurie siekia teisinio tikrumo, investicijų skatinimo ir dinamiškos bei subalansuotos rinkos, tai yra, operatoriams ir jų darbuotojams, taip pat pagrindiniams daugybės paslaugų ir kokybės už sąžiningą bei prieinamą kainą gavėjams - vartotojams.
Mes visi - pranešėjai, nuomonės referentai ir šešėliniai pranešėjai - buvime vieningi dėl šių tikslų, todėl sugebėjome pasiekti vieningą kompromisą, kurį liudija keli pakeitimai, dėl kurių turime balsuoti.
Norėčiau išreikšti savo didelį dėkingumą visiems pranešėjams, atsakingų komitetų pirmininkams ir komitetams, kurių nuomonės teiravomės, jų sekretoriatams ir visoms politinėms frakcijoms. Taip pat noriu padėkoti kolegoms, kurie parodsusidomėjimą šiuo reikalu ir prisidėjo prie mūsų darbo. Dabar raginu savo kolegas narius palaikyti savo pranešėjus ir nuomonės referentus savo balsais ir suteikti jiems aiškų ir ryžtingą mandatą toliau kitam bendro sprendimo laikotarpiui.
Galiausiai tikiuosi, kad Komisija ir Taryba teigiamai reaguos į Parlamento pataisytą paketo variantą, kuris nors ir yra Komisijos pirminės vizijos alternatyva daugeliu atžvilgių, vis dėlto atspindi daug dalykų, dėl kurių trys mūsų institucijos sutaria.
- Prieš balsavimą dėl 132 pakeitimo:
Ruth Hieronymi
(DE) Gerb. pirmininke, dėl 132 pakeitimo - pasirašančiųjų vardu noriu atsisakyti šio pakeitimo, kadangi, deja, mūsų pastangos šiuose Rūmuose pasiekti kompromisą, sustiprinantį autorių teisę, buvo nesėkmingos.
- Prieš balsavimą dėl 138 pakeitimo:
Catherine Trautmann
pranešėja. - (FR) Gerb. pirmininke, turime santykinai sudėtingą sprendimą 138 pakeitimo atžvilgiu, dėl kurio buvo pateiktos trys paraiškos dėl lygaus balsų pasiskirstymo. Aš asmeniškai pateikiau žodinį pirmosios pakeitimo dalies pakeitimą, kuris įtrauktas į balsavimo sąrašą ir skamba taip: "taikant principą, kad negali būti jokių apribojimų pagrindinėms galutinių naudotojų teisėms ir laisvėms". Tai pirmasis žodinis pakeitimas. Nuo tada mes ieškome politinėms frakcijoms priimtino sprendimo dėl trečios pakeitimo dalies.
Todėl siūlau naują žodinį pakeitimą, kurį palaiko pasirašantieji, įskaitant Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto pirmininkę A. Niebler, ir kiti, kuris skambėtų taip: "išskyrus atvejus, kai atsiranda grėsmvisuomenės saugumui, kur sprendimas gali būti priimtas vėliau". Tai pakeistų trečią dalį ir daug ką paaiškintų, kadangi G. Bono pasiūlyta trečia dalis yra neaiški, kur kalbama apie išimtį. Su šiuo paaiškinimu mūsų pakeitimas yra aiškus ir priimtinas. Beje, ponios R. Hieronymi naudai tai neturi nieko bendra su intelektine nuosavybe, kaip ji sakė.
(Žodiniam pakeitimui pritarta)
