6. Roteiro para a igualdade entre mulheres e homens (votação) 
- Antes da votação da alteração nº 1
Raül Romeva i Rueda
(ES) Intervenho simplesmente para propor uma pequena modificação da alteração, por razões de rigor jurídico. A alteração passaria a ter a seguinte redacção:
"tomar uma iniciativa no sentido de o Conselho comunitarizar a política europeia”
(ES) Pede-se à Comissão, essencialmente, que no contexto do seu direito de iniciativa legislativa, digamos, proceda à comunitarização da lei do ponto de vista da violência de género.
Presidente
Há alguma objecção quanto à inclusão desta alteração oral?
(O Parlamento rejeita a alteração oral)
- Antes da votação do nº 30
Amalia Sartori 
relatora. - (IT) Senhor Presidente, desejo propor uma alteração oral: onde se lê "solicita à Comissão que prepare iniciativas, por exemplo no âmbito do programa MEDIA 2007", deve substituir-se o termo "prepare" pelo termo "incentive", na medida em que a Comissão não pode elaborar programas, apenas pode incentivá-los.
Presidente
Há alguma objecção quanto à inclusão desta alteração oral?
(O Parlamento aprova a alteração oral)
