4. Trgovinski odnosi med EU in Kanado (
Peter Šťastný
Gospod predsednik, sprememba 9 govori o zaščiti politik EU o čezmorskih državah in ozemljih, zlasti pa o skupini otokov Saint Pierre in Miquelon. Moj ustni predlog spremembe in hkrati predlog moje skupine govori o in je namenjen pošteni in enaki zaščiti vseh čezmorskih držav in ozemelj ter ne govori posebej o skupini otokov Saint Pierre in Miquelon. Glasi se:
"poziva Evropsko komisijo, naj v duhu skladnosti politik Unije in zlasti tistih, ki zadevajo čezmorske države in ozemlja, poskrbi, da bodo v prihodnjem sporazumu med EU in Kanado ohranjeni njihovi interesi v zvezi z njihovimi strateškimi izdelki".
