19. (
- Antes da votação do n.º 35:
Ignasi Guardans Cambó
relator. - (ES) Senhor Presidente, gostaria de propor à Câmara uma alteração oral ao n.º 35 do relatório. Se fosse apoiada, tornaria irrelevante a alteração 24. O texto em inglês seria o seguinte:
(EN) 'Invites the European Union's trade partners to progressively reduce or dismantle barriers restricting market access for goods' ('Insta os parceiros comerciais da União Europeia a reduzirem ou desmantelarem progressivamente as barreiras que limitem o acesso dos produtos ao mercado.')
(ES) O resto do texto permaneceria igual. Em vez de solicitar a supressão total e imediata de todas as barreiras que limitem o acesso aos mercados, solicita a redução progressiva das mesmas ou, quando necessário, o seu desmantelamento.
(O Parlamento aprova a alteração)
Presidente
Está encerrado o debate.
