2. Nicaragua (stemming)
Vóór de stemming
Manuel Medina Ortega, a
uteur. - (ES) Namens de Socialistische Fractie in het Europees Parlement zijn er een aantal verzoeken om aparte stemming gedaan over de paragrafen 1 en 4, en een aantal voorstellen voor mondelinge amendementen, namelijk op paragraaf 2, overweging A en overweging F. Ik denk dat de Voorzitter hiervan op de hoogte is, en als dat niet zo is, kan ik het hem uitleggen.
Manuel Medina Ortega
We wilden door middel van een mondeling amendement in paragraaf 2 de precisering opnemen dat de gemeenten waarin de rellen zich voordoen, León en Managua zijn: "gemeenten (León en Managua)”.
(Het Parlement neemt het mondeling amendement in aanmerking)
Vóór de stemming over overweging Α
Manuel Medina Ortega
Wat betreft de tekst van overweging A, stelde de Socialistische Fractie in het Europees Parlement een mondeling amendement voor, met als doel "beschuldiging” in het enkelvoud te zetten, in plaats van "beschuldigingen”.
(Het Parlement neemt het mondeling amendement in aanmerking)
Vóór de stemming over overweging F
Manuel Medina Ortega
Wij stellen voor om in overweging F "strafrechtelijk onderzoek” te wijzigen in "gerechtelijk onderzoek”, dat wil zeggen dat we voorstellen om "strafrechtelijk” te vervangen door "gerechtelijk”.
