2. Mērvienības (balsojums) 
- Ziņojums: Arlene McCarthy
Pirms balsojuma
Siim Kallas
Komisijas priekšsēdētāja vietnieks. - Priekšsēdētāja kungs, Komisija apstiprina, ka tā turpinās uzraudzīt pilnveidojumus saistībā ar šo direktīvu un tās īstenošanu, un ka tā apsvērs, ņemot vērā šīs uzraudzības rezultātus, papildu pasākumu piemērošanu.
