15. Aquisição e detenção de armas (votação) 
- Relatório Gisela Kallenbach
- Antes da votação
Gisela Kallenbach
(DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, considero um êxito notável o facto de o compromisso entre a Comissão do Mercado Interno e da Protecção dos Consumidores, a Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos, o Conselho e a Comissão Europeia nos ter permitido chegar, em primeira leitura, a um acordo relativamente às melindrosas questões da aquisição e da detenção de armas de fogo. Gostaria de expressar os meus sinceros agradecimentos a todos os intervenientes.
- Após a votação
Arlene McCarthy
(EN) Senhor Presidente, o senhor deputado Rübig já me acusou por duas vezes de trazer uma arma de fogo para o Hemiciclo. Quero esclarecer que obtive o consentimento dos serviços de segurança e que a Presidência tinha conhecimento do facto.
Antes desta votação, não era uma arma de fogo. Depois de o Parlamento ter decidido que se trata de uma arma de fogo, estou pronta a entregá-la às autoridades!
Presidente
Creio que a única arma que há por aqui é a força das nossas convicções.
