5. Lage in China nach dem Erdbeben und im Vorfeld der Olympischen Spiele (Abstimmung) 
- Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 7:
Vytautas Landsbergis
(EN) Frau Präsidentin! Mein mündlicher Änderungsantrag betrifft Ziffer 8, worin die chinesischen Behörden aufgefordert werden, die Diskriminierung verschiedener Gruppen einzustellen. Mein Vorschlag besteht darin, nach "Gewerkschaftsaktivisten” die Wörter "Falun-Gong-Anhänger” einzufügen. Das sind Leute, die eine besondere Art von Bewegung und Atmung praktizieren, aber als Dissidenten behandelt und von den kommunistischen Behörden verfolgt werden.
(Der mündliche Änderungsantrag wird angenommen.)
- Nach der Abstimmung:
Reinhard Rack
Frau Präsidentin! Wir haben heute relativ viele wichtige Abstimmungen. Vor diesem Hintergrund ist es wirklich nicht notwendig, dass Herr Cohn-Bendit permanent mit seinen Kommentaren und seinen Gesprächen diese Abstimmung begleitet und stört.
José Ribeiro e Castro
(EN) Frau Präsidentin! Ich möchte die Aufmerksamkeit darauf lenken, dass wir gerade einen Änderungsantrag abgewiesen haben, in dem die Freilassung einer Person gefordert wird, die wir für den Sacharow-Preis vorgeschlagen hatten. Wenn wir das nächste Mal den Sacharow-Preis verleihen, im Dezember, geben wir ihnen besser ein paar Ketten mit, dann können sie direkt ins Zuchthaus wandern!
(Starker Beifall)
