Período de votação
Presidente
Segue-se na ordem do dia o período de votação.
(Resultados pormenorizados das votações: ver Acta)

Robert Atkins
(EN) Senhor Presidente, não quero atrasar os trabalhos da Câmara, mas temos 43 páginas de texto para votar agora. Por quanto tempo mais teremos de suportar esta situação ridícula de o Parlamento não ser capaz de manter as suas votações em ordem? Disseram-nos que começaríamos ao meio-dia. São quase 12H50. Ainda nos falta muito tempo para terminarmos. Peço-lhe que solicite ao Presidente e à Mesa que façam ver aos Comissários, aos Ministros e a todos os outros que devem ser eles a ajustar os seus horários aos nossos procedimentos, e não o contrário, e que nós temos de proceder às votações às horas previstas.
(Aplausos)
Presidente
Senhoras e Senhores Deputados, quero precisar que o período de votação estava marcado para as 12H30. Estamos, portanto, com um atraso de 20 minutos, não de 40.
Quero também felicitar, em nome de toda a Assembleia, o senhor deputado Fidanza, que se casou recentemente.

