5. Comemoração do levantamento húngaro de 1956 (votação) 
- Antes da votação do considerando J:
Michael Cramer
(DE) Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, na resolução que nos é apresentada, estabelece-se uma ligação entre a revolução húngara e os outros movimentos de resistência da Europa de Leste, mas não é feita referência à revolta de 17 de Junho de 1953 na RDA, em que se registaram greves e manifestações em mais de 700 cidades e municípios e que foi reprimida pelos tanques soviéticos. Por essa razão, gostaria de introduzir o seguinte texto no considerando J:
(EN) "Reconhecendo o vínculo histórico e político entre a Revolução Húngara de Outubro de 1956 e várias outras formas e movimentos de resistência, como as manifestações de massas na Alemanha de Leste em Junho de 1953 e as manifestações de Poznań, na Polónia, em Junho de 1956, a Primavera de Praga em 1968, o nascimento do movimento Solidariedade na Polónia, em 1980 e os movimentos pela democracia na antiga URSS, nomeadamente entre os povos bálticos;”
(Aplausos)
(O Parlamento aceita a alteração oral)
