9. Fókatermékek kereskedelme (
A szavazás előtt:
Hartmut Nassauer
(DE) Elnök úr, hadd hívjam fel a figyelmet egy hibára, amely az Európai Néppárt (Kereszténydemokraták) és az Európai Demokraták Képviselőcsoportjának szavazólistájába csúszott. Mind a módosított javaslat, mind a jogalkotó állásfoglalás során szabad szavazást kellene feltüntetnie. A képviselőcsoport nevében arra kérem, legyenek erre tekintettel.
Hans-Peter Martin
(DE) Elnök úr, arra szeretnék választ kapni, az eljárási szabályzat melyik cikke teszi lehetővé a képviselőcsoportok számára, hogy szavazólistájukat az Ön beleegyezésével módosítsák. Ez az egyes tagok parlamenti függetlenségével való visszaélésnek minősül!
