22. Wytyczne dotyczące polityki zatrudnienia (głosowanie) 
Przed głosowaniem nad ust. 13:
Elizabeth Lynne
Pani przewodnicząca! Zgłaszam bardzo prostą poprawkę, a mianowicie proponuję zmianę słowa "niepełnosprawni” na "osoby z niepełnosprawnością” lub "osoby niepełnosprawne”. W języku angielskim nigdy nie używamy słowa "niepełnosprawni”.
Philip Bushill-Matthews
Pani przewodnicząca! Pragnę zgłosić kolejną typową poprawkę odnoszącą się do roli, jaką odgrywają konsultacje partnerów społecznych. Na końcu zwykle dodaje się frazę: "zgodnie ze krajową praktyką i zwyczajami”. Sformułowanie to zwykle stanowi część poprawki, ale tym razem z jakiegoś powodu umknęło ono naszej uwadze. Socjaliści popierają tę poprawkę. Mam nadzieję, że inne grupy również - zwykle tak bywa.
