22. Smernice za politiko zaposlovanja (glasovanje) 
Pred glasovanjem o odstavku 13:
Elizabeth Lynne
Gospa predsednica, to je zelo enostavna sprememba, samo nadomestitev "invalidni" v "invalidni ljudje" ali "invalidi". V angleščini nikoli ne uporabljamo besede "invalidni".
Philip Bushill-Matthews
Gospa predsednica, to je spet precej klasična sprememba s sklicevanjem na vlogo teh posvetovanj socialnih partnerjev. Na koncu samo dodaja besedno zvezo: "v skladu z nacionalnimi običaji in prakso". To je običajno vključeno v spremembo, vendar je bilo iz nekega razloga izpuščeno. Socialdemokrati podpiramo to spremembo in upamo, da jo bodo tudi druge skupine; ponavadi jo.
