12. Hlavné ciele konferencie strán dohovoru CITES (hlasovanie) 
Pred hlasovaním o pozmeňujúcom a doplňujúcom návrhu 12:
Raül Romeva i Rueda
(IT) Nehlasovali sme o pôvodnom texte.
Predsedajúci
Schválili sme pozmeňujúci a doplňujúci návrh 7 a odsek prepadá. Niekedy má predsedníctvo predsa len pravdu.
Gay Mitchell
Vážený pán predsedajúci, mohli by sme hlasovať znova, keďže niektorí si mysleli, že hlasujú o časti, o ktorej hovoril druhý pán poslanec? Sme tu na to, aby sme hlasovali, ako sme boli zvolení, alebo nie? Prosím, dajte o tom znovu hlasovať, aby sa mohli ľudia správne rozhodnúť.
Predsedajúci
Nemôžeme vytvoriť precedens. Hlasovanie sa nemôže zopakovať. V každom prípade ide o rozdiel 130 hlasov. Nie je to malý rozdiel. Nemyslím si, že bude možné zrušiť a zmeniť výsledky hlasovania.
