12. CITES-sopimuspuolten konferenssin tärkeimmät tavoitteet (äänestys) 
- Ennen tarkistuksesta 12 toimitettua äänestystä:
Raül Romeva i Rueda
(IT) Me emme ole äänestäneet alkuperäisestä tekstistä.
Puhemies
(IT) Hyväksyimme tarkistuksen 7, ja kohta raukeaa. Joten joskus puheenjohtaja on oikeassa.
Gay Mitchell
(EN) Arvoisa puhemies, voisimmeko toimittaa kyseisen äänestyksen uudestaan, koska jotkut henkilöt luulivat äänestävänsä osasta, johon toinen jäsen viittasi? Olemmeko me täällä äänestämässä, jota tehtävää varten meidät on valittu, vai emme? Pyydän, että siitä äänestetään uudestaan, jotta jäsenet voivat tehdä oikean päätöksen.
Puhemies
(IT) Me emme voi luoda ennakkotapausta, äänestystä ei voida toimittaa uudelleen. Ero on joka tapauksessa 130 ääntä. Se ei ole mikään pieni ero. En usko, että on mahdollista kääntää tilanne päinvastaiseksi ja muuttaa äänestyksen tulokset.
