15. Zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu (
- Pred začiatkom hlasovania
Horst Schnellhardt
Vážená pani predsedajúca, mám len dve stručné poznámky. Z prekladu do jednotlivých jazykov môžu vyplynúť zmätky. Preto by som chcel uviesť do záznamu, že pozmeňujúci a doplňujúci návrh k článku 2 odsek 2 písmeno a, ktorého znenie je "s výnimkou voľne žijúcej zveri", je vždy potrebné brať do úvahy v spojitosti s bodom aa. Predíde sa tým zmätkom.
Predsedajúca
Môžem vás ubezpečiť, pán Schnellhardt, že všetky jazykové verzie budú v tomto smere skontrolované.
