1. Kwijting 2007: Algemene begroting EU, Raad (
Vóór de stemming:
Nicole Sinclaire
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek uit hoofde van artikel 173 om het woord te mogen voeren voor een beroep op artikel 2 van het Reglement. Ik citeer: 'De leden van het Europees Parlement oefenen hun mandaat vrij uit.' Tijdens het debat over de verklaringen van de Raad en de Commissie, mijnheer de Voorzitter, hebt u vanochtend gezegd dat de opmerkingen van de heer Farage onaanvaardbaar waren. Als nieuw lid van dit Parlement zou ik, met betrekking tot artikel 2, graag opheldering van u krijgen of een lid van dit Parlement vrij is om zijn of haar standpunten zonder enige censuur te uiten.
De Voorzitter
Met uw permissie zal ik een onderhoud met de heer Farage hebben, en we zullen dit in een gemoedelijke sfeer bespreken. Dat is mijn voorstel. Dank u zeer.
Martin Schulz
(DE) Mijnheer de Voorzitter, ook ik heb vanochtend deelgenomen aan het debat. Ik had niet de indruk dat u niet fair was of uw ambt op welke wijze dan ook misbruikte. Integendeel...
(Tumult)
Ik zou willen zeggen dat u juist zeer geduldig en respectvol luisterde terwijl de voorzitter van deze zogenaamde fractie ons bewees dat hij een professioneel lasteraar is. Dat was de realiteit van de interventie van de heer Farage.
(Applaus)
Søren Bo Søndergaard
rapporteur. - (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik verzoek om een hoofdelijke stemming over de kwijting van de Raad voor de uitvoering van de begroting voor 2007. Ik denk dat het belangrijk is dat de Raad kan zien dat er binnen dit Parlement brede steun is voor onze eisen aan de Raad met betrekking tot meer samenwerking met het Parlement en zijn bevoegde commissies bij de volgende kwijtingsprocedure.
