3. Sprawiedliwość dla "kobiet do towarzystwa" (głosowanie)
- Wspólny projekt rezolucji
Przed głosowaniem
Charles Tannock  
autor. - Pani przewodnicząca! Nastąpiła zmiana w liście głosowań grupy PPE-DE. Pragnę zachęcić posłów, aby dokonano zmiany z przychylnej na przeciwną. W odniesieniu do tekstu oryginalnego, punktu B preambuły, pojawił się wniosek ze strony grupy UEN, aby poddać oryginalny tekst pod głosowanie, a ja pragnę zachęcić posłów, byśmy poddali pod głosowanie usunięcie tego ustępu, tzn. zagłosowali przeciwko niemu. Obecnie zdaje się, że uzyskał przychylność. My pragniemy jego zmiany na "przeciw”.
Laima Liucija Andrikienė,
Pani przewodnicząca! Pragnę wnieść o wprowadzenie ustnej poprawki, tak aby tytuł projektu rezolucji brzmiał następująco: Sprawiedliwość dla "kobiet do towarzystwa” (niewolnice seksualne w Azji podczas II wojny światowej).
Marios Matsakis
Pani przewodnicząca! Najwyraźniej zaszła zmiana ustnej poprawki i została ona teraz poparta przez autora.
(Poprawka ustna została przyjęta)
- Przed głosowaniem nad poprawką 9:
Sophia in 't Veld
autorka. - Pani przewodnicząca! Proponujemy wprowadzenie słów "co stanowi moralny obowiązek wszystkich państw” po pierwszej części pierwszego zdania, tak aby brzmiało: "zachęca japoński naród i rząd do podjęcia dalszych kroków mających na celu pełne uznanie historii swojego narodu, co stanowi moralny obowiązek wszystkich państw”.
(Poprawka ustna została przyjęta)
