7. (
- Enne muudatusettepaneku 21 hääletamist
Françoise Castex
Hr president, teen ettepaneku paigutada muudatusettepanek 21 lõike 40 järele.
(Parlament nõustus ettepanekuga.)
- Enne muudatusettepaneku 62 hääletamist
Françoise Castex
Hr president, see oli keeleline suuline parandus muudatusettepaneku 62 kohta, et tuletada meelde, et algne tekst on prantsuse keeles ja et mõiste "income” jääb ingliskeelses versioonis alles. Samuti on prantsuskeelne tekst kõigi muudatusettepanekute aluseks.
- Enne muudatusettepaneku 30 hääletamist
Françoise Castex
Hr president, mul on suuline muudatusettepanek. Ma tahaksin esimesest lausest jätta välja sõna "fragmentation” ja siis asendada teises lauses sõna "assurer” sõnaga "renforcer”.
Samuti tahaksin ma ingliskeelse teksti puhul juhtida Philip Bushill-Matthewsi tähelepanu sellele, et "précarité” tõlge on "non secure”.
(Parlament nõustus arvestama suulise muudatusettepanekuga)
- Enne muudatusettepaneku 55 hääletamist
Avril Doyle
Hr president, minu meelest on muudatusettepaneku 55 PPE-DE hääletusnimekirjas üks näpuviga. Kas ma võiksin kasutada võimalust ja juhtida sellele meie raportööri tähelepanu? Ma arvan, et ta peab silmas plussi, mitte miinust. Ma viitan muudatusettepaneku 55 nimelisele hääletamisele.
- Castexi raporti hääletamise lõpus
Dirk Sterckx
- (NL) Pr president, minu meelest on imelik, et täiskogu hääletab raporti üle, mille osade lehekülgede kohta on ikka veel muudatusettepanekuid. Ma arvasin, et me leppisime kokku, et me täiskogul rohkem nii ei tee, vaid jätame selle töö komisjonile, et piirata täiskogule toodavate muudatusettepanekute arvu.
President
Jah, teil on täiesti õigus, kui te sellele tähelepanu juhite, hr Sterckx.
