12. Az Arhus Egyezmény harmadik ülésére vonatkozó EU-stratégia (szavazás) 
- A szavazás előtt:
Elnök. - Azt hiszem Ouzký úr szeretne beszélni, mivel a tegnapi vita nagyon rövid volt. Talán elmagyarázhatná nekünk, hogy miért.
Miroslav Ouzký
(CS) Csak szeretném kihasználni a lehetőséget, hogy enyém a szó, hogy kihangsúlyozzam az állásfoglalás jelentőségét. Tegnap nem volt vita arról, vagy inkább a szóbeli kérdésről. A bizottságom már megkapta a biztos válaszát, és ezért üdvözlöm a tényt, hogy ez az ügy a napirenden maradt és szavazásra kerül.
Elnök
Egyszerűen csak azt emeltem ki, hogy ez a vita a tegnapi napirenden szerepelt, de mivel senki nem akart beszélni, nem volt vita. Ezért fontos, hogy szót adjunk az érintett bizottság elnökének.
Inés Ayala Sender
(ES) Tisztelt elnök úr, azt akartam mondani, hogy igen, voltak felszólalók, és hogy jelen voltunk a plenáris ülésen. Ouzký úr volt az, aki nem volt jelen, és a Ház és az elnök úgy döntött, hogy visszavonja a napirendi pontot. A felszólalók készen álltak és a Bizottság képviselője is jelen volt.
Elnök
Teljesen igaza van, hogy ezt kiemeli. A felszólalók jelen voltak, de az érintett bizottság visszavonta ezt a napirendi pontot.
