@Book{WMT:2007,
  editor    = {Chris Callison-Burch  and  Philipp Koehn  and  Cameron Shaw Fordyce  and  Christof Monz},
  title     = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-02}
}

@InProceedings{menezes-quirk:2007:WMT,
  author    = {Menezes, Arul  and  Quirk, Chris},
  title     = {Using Dependency Order Templates to Improve Generality in Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {1--8},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0201}
}

@InProceedings{birch-osborne-koehn:2007:WMT,
  author    = {Birch, Alexandra  and  Osborne, Miles  and  Koehn, Philipp},
  title     = {{CCG} Supertags in Factored Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {9--16},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0202}
}

@InProceedings{kashani-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Kashani, Mehdi M.  and  Joanis, Eric  and  Kuhn, Roland  and  Foster, George  and  Popowich, Fred},
  title     = {Integration of an Arabic Transliteration Module into a Statistical Machine Translation System},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {17--24},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0203}
}

@InProceedings{oflazer-durgarelkahlout:2007:WMT,
  author    = {Oflazer, Kemal  and  Durgar El-Kahlout, Ilknur},
  title     = {Exploring Different Representational Units in {English-to-Turkish} Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {25--32},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0204}
}

@InProceedings{vilar-peter-ney:2007:WMT,
  author    = {Vilar, David  and  Peter, Jan-Thorsten  and  Ney, Hermann},
  title     = {Can We Translate Letters?},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {33--39},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0205}
}

@InProceedings{xiong-liu-lin:2007:WMT,
  author    = {Xiong, Deyi  and  Liu, Qun  and  Lin, Shouxun},
  title     = {A Dependency Treelet String Correspondence Model for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {40--47},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0206}
}

@InProceedings{popovic-ney:2007:WMT,
  author    = {Popovic, Maja  and  Ney, Hermann},
  title     = {Word Error Rates: Decomposition over {POS} classes and Applications for Error Analysis},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {48--55},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0207}
}

@InProceedings{perez-EtAl:2007:WMT,
  author    = {P\'{e}rez, Alicia  and  Gonz\'{a}lez, M. Teresa  and  Torres, M. In\'{e}s  and  Casacuberta, Francisco},
  title     = {Speech-Input Multi-Target Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {56--63},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0208}
}

@InProceedings{sun-zhao-liang:2007:WMT,
  author    = {Sun, Jiadong  and  Zhao, Tiejun  and  Liang, Huashen},
  title     = {Meta-Structure Transformation Model for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {64--71},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0209}
}

@InProceedings{nguyen-mahajan-he:2007:WMT,
  author    = {Nguyen, Patrick  and  Mahajan, Milind  and  He, Xiaodong},
  title     = {Training Non-Parametric Features for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {72--79},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0210}
}

@InProceedings{he:2007:WMT,
  author    = {He, Xiaodong},
  title     = {Using Word-Dependent Transition Models in {HMM}-Based Word Alignment for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {80--87},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0211}
}

@InProceedings{federico-cettolo:2007:WMT,
  author    = {Federico, Marcello  and  Cettolo, Mauro},
  title     = {Efficient Handling of N-gram Language Models for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {88--95},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0212}
}

@InProceedings{vilar-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Vilar, David  and  Leusch, Gregor  and  Ney, Hermann  and  Banchs, Rafael E.},
  title     = {Human Evaluation of Machine Translation Through Binary System Comparisons},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {96--103},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0213}
}

@InProceedings{owczarzak-vangenabith-way:2007:WMT,
  author    = {Owczarzak, Karolina  and  van Genabith, Josef  and  Way, Andy},
  title     = {Labelled Dependencies in Machine Translation Evaluation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {104--111},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0214}
}

@InProceedings{moore-quirk:2007:WMT,
  author    = {Moore, Robert  and  Quirk, Chris},
  title     = {An Iteratively-Trained Segmentation-Free Phrase Translation Model for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {112--119},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0215}
}

@InProceedings{madnani-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Madnani, Nitin  and  Fazil Ayan, Necip  and  Resnik, Philip  and  Dorr, Bonnie},
  title     = {Using Paraphrases for Parameter Tuning in Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {120--127},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0216}
}

@InProceedings{foster-kuhn:2007:WMT,
  author    = {Foster, George  and  Kuhn, Roland},
  title     = {Mixture-Model Adaptation for {SMT}},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {128--135},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0217}
}

@InProceedings{callisonburch-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Callison-Burch, Chris  and  Fordyce, Cameron  and  Koehn, Philipp  and  Monz, Christof  and  Schroeder, Josh},
  title     = {(Meta-) Evaluation of Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {136--158},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0218}
}

@InProceedings{gimenez-marquez:2007:WMT1,
  author    = {Gim\'{e}nez, Jes\'{u}s  and  M\`{a}rquez, Llu\'{i}s},
  title     = {Context-aware Discriminative Phrase Selection for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {159--166},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0219}
}

@InProceedings{rcostajussia-EtAl:2007:WMT,
  author    = {R. Costa-jussi\`{a}, Marta  and  Crego, Josep M.  and  Lambert, Patrik  and  Khalilov, Maxim  and  R. Fonollosa, Jos\'{e} A.  and  Mariņo, Jos\'{e} B.  and  Banchs, Rafael E.},
  title     = {Ngram-Based Statistical Machine Translation Enhanced with Multiple Weighted Reordering Hypotheses},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {167--170},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0220}
}

@InProceedings{rcostajussia-rfonollosa:2007:WMT,
  author    = {R. Costa-jussi\`{a}, Marta  and  R. Fonollosa, Jos\'{e} A.},
  title     = {Analysis of Statistical and Morphological Classes to Generate Weigthed Reordering Hypotheses on a Statistical Machine Translation System},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {171--176},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0221}
}

@InProceedings{civera-juan:2007:WMT,
  author    = {Civera, Jorge  and  Juan, Alfons},
  title     = {Domain Adaptation in Statistical Machine Translation with Mixture Modelling},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {177--180},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0222}
}

@InProceedings{holmqvist-stymne-ahrenberg:2007:WMT,
  author    = {Holmqvist, Maria  and  Stymne, Sara  and  Ahrenberg, Lars},
  title     = {Getting to Know Moses: Initial Experiments on {German-English} Factored Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {181--184},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0223}
}

@InProceedings{ueffing-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Ueffing, Nicola  and  Simard, Michel  and  Larkin, Samuel  and  Johnson, Howard},
  title     = {{NRC}'s {PORTAGE} System for {WMT} 2007},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {185--188},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0224}
}

@InProceedings{schwenk:2007:WMT,
  author    = {Schwenk, Holger},
  title     = {Building a Statistical Machine Translation System for {French} Using the {Europarl} Corpus},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {189--192},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0225}
}

@InProceedings{chen-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Chen, Yu  and  Eisele, Andreas  and  Federmann, Christian  and  Hasler, Eva  and  Jellinghaus, Michael  and  Theison, Silke},
  title     = {Multi-Engine Machine Translation with an Open-Source {SMT} Decoder},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {193--196},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0226}
}

@InProceedings{paulik-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Paulik, Matthias  and  Rottmann, Kay  and  Niehues, Jan  and  Hildebrand, Silja  and  Vogel, Stephan},
  title     = {The {ISL} Phrase-Based {MT} System for the 2007 {ACL} Workshop on Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {197--202},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0227}
}

@InProceedings{simard-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Simard, Michel  and  Ueffing, Nicola  and  Isabelle, Pierre  and  Kuhn, Roland},
  title     = {Rule-Based Translation with Statistical Phrase-Based Post-Editing},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {203--206},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0228}
}

@InProceedings{dyer:2007:WMT,
  author    = {Dyer, Christopher J.},
  title     = {The "Noisier Channel": Translation from Morphologically Complex Languages},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {207--211},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0229}
}

@InProceedings{nakov-hearst:2007:WMT,
  author    = {Nakov, Preslav  and  Hearst, Marti},
  title     = {{UCB} System Description for the {WMT} 2007 Shared Task},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {212--215},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0230}
}

@InProceedings{zollmann-EtAl:2007:WMT,
  author    = {Zollmann, Andreas  and  Venugopal, Ashish  and  Paulik, Matthias  and  Vogel, Stephan},
  title     = {The Syntax Augmented {MT} ({SAMT}) System at the Shared Task for the 2007 {ACL} Workshop on Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {216--219},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0231}
}

@InProceedings{dugast-senellart-koehn:2007:WMT,
  author    = {Dugast, Lo\"{i}c  and  Senellart, Jean  and  Koehn, Philipp},
  title     = {Statistical Post-Editing on {SYSTRAN}'s Rule-Based Translation System},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {220--223},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0232}
}

@InProceedings{koehn-schroeder:2007:WMT,
  author    = {Koehn, Philipp  and  Schroeder, Josh},
  title     = {Experiments in Domain Adaptation for Statistical Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {224--227},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0233}
}

@InProceedings{lavie-agarwal:2007:WMT,
  author    = {Lavie, Alon  and  Agarwal, Abhaya},
  title     = {{METEOR}: An Automatic Metric for {MT} Evaluation with High Levels of Correlation with Human Judgments},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {228--231},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0234}
}

@InProceedings{bojar:2007:WMT,
  author    = {Bojar, Ond\v{r}ej},
  title     = {{English-to-Czech} Factored Machine Translation},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {232--239},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0235}
}

@InProceedings{ye-zhou-lin:2007:WMT,
  author    = {Ye, Yang  and  Zhou, Ming  and  Lin, Chin-Yew},
  title     = {Sentence Level Machine Translation Evaluation as a Ranking},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {240--247},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0236}
}

@InProceedings{mohit-hwa:2007:WMT,
  author    = {Mohit, Behrang  and  Hwa, Rebecca},
  title     = {Localization of Difficult-to-Translate Phrases},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {248--255},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0237}
}

@InProceedings{gimenez-marquez:2007:WMT2,
  author    = {Gim\'{e}nez, Jes\'{u}s  and  M\`{a}rquez, Llu\'{i}s},
  title     = {Linguistic Features for Automatic Evaluation of Heterogenous {MT} Systems},
  booktitle = {Proceedings of the Second Workshop on Statistical Machine Translation},
  month     = {June},
  year      = {2007},
  address   = {Prague, Czech Republic},
  publisher = {Association for Computational Linguistics},
  pages     = {256--264},
  url       = {http://www.aclweb.org/anthology/W/W07/W07-0238}
}