Moses
statistical
machine translation
system

Main.HomePage History

Hide minor edits - Show changes to output

Changed line 36 from:
* [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]] (Framework 7)
to:
* [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]], [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]] and [[MateCat -> http://www.matecat.com ]] (Framework 7)
July 21, 2014, at 03:03 PM by 129.215.24.48 -
Changed line 9 from:
* '''21 July 2014''' '''[[Moses now has nightly speed tests->http://www.statmt.org/speed-test/]]'''
to:
* '''21 July 2014''' Moses now has nightly '''[[speed tests->http://www.statmt.org/speed-test/]]'''
July 21, 2014, at 03:03 PM by 129.215.24.48 -
Added line 9:
* '''21 July 2014''' '''[[Moses now has nightly speed tests->http://www.statmt.org/speed-test/]]'''
July 14, 2014, at 02:08 PM by Philipp Koehn -
Changed line 9 from:
* '''14 July 2014''' [[How to compile Moses with Eclipse->https://www.youtube.com/watch?v=P43h827uLac&feature=youtu.be]]
to:
* '''14 July 2014''' '''[[How to compile Moses with Eclipse->https://www.youtube.com/watch?v=P43h827uLac&feature=youtu.be]]'''
July 14, 2014, at 11:17 AM by 90.196.233.60 -
Added line 9:
* '''14 July 2014''' [[How to compile Moses with Eclipse->https://www.youtube.com/watch?v=P43h827uLac&feature=youtu.be]]
July 01, 2014, at 08:02 AM by 129.215.24.48 -
Changed line 10 from:
* '''3 February''' The 2014 Machine Translation Marathon will take place in Trento, Italy from 8-13th September.
to:
* '''3 February''' The '''[[2014 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm14]]''' will take place in Trento, Italy from 8-13th September.
April 05, 2014, at 01:38 PM by 85.159.94.18 -
Changed line 27 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-2.11]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-2.1.1]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
April 05, 2014, at 01:37 PM by 85.159.94.18 -
Changed line 27 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-2.1]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-2.11]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
April 05, 2014, at 01:35 PM by 85.159.94.18 -
Changed line 27 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-0.91]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-2.1]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
March 04, 2014, at 01:26 PM by 129.215.90.94 -
Added line 9:
* '''4 March 2014''' Bug fix release for Moses, now version 2.1.1
February 03, 2014, at 05:18 PM by 129.215.24.48 -
February 03, 2014, at 05:18 PM by 129.215.24.48 -
Added line 9:
* '''3 February''' The 2014 Machine Translation Marathon will take place in Trento, Italy from 8-13th September.
Added line 9:
* '''21 January 2014''' Moses v 2.1 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
Changed line 9 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''26 March 2013''' The '''[[2013 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm13]]''' (MTM2013) will take place in Prague, Czech Republic from 9-14th September
to:
* '''26 March 2013''' The '''[[2013 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm13]]''' (MTM2013) will take place in Prague, Czech Republic from 9-14th September
August 13, 2013, at 08:16 AM by 129.215.24.48 -
Changed line 3 from:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a collection of translated texts (parallel corpus). An efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation among the exponential number of choices.
to:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a collection of translated texts (parallel corpus). Once you have a trained model, an efficient search algorithm quickly finds the highest probability translation among the exponential number of choices.
April 04, 2013, at 01:35 PM by 129.215.24.48 -
Changed line 9 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png  '''26 March 2013''' The '''[[2013 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm13]]''' (MTM2013) will take place in Prague, Czech Republic from 8-14th September
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png  '''26 March 2013''' The '''[[2013 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm13]]''' (MTM2013) will take place in Prague, Czech Republic from 9-14th September
March 26, 2013, at 10:07 AM by 129.215.24.48 -
March 26, 2013, at 10:07 AM by 129.215.24.48 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png  '''5 March 2013''' What do you want to see in Moses v2.0? See [[here -> Moses.GetInvolved]] for projects and how to suggest them.
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png  '''26 March 2013''' The '''[[2013 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm13]]''' (MTM2013) will take place in Prague, Czech Republic from 8-14th September
*
'''5 March 2013''' What do you want to see in Moses v2.0? See [[here -> Moses.GetInvolved]] for projects and how to suggest them.
Deleted line 12:
* '''April 2012:''' The '''[[2012 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm12]]''' (MTM2012) will take place in Edinburgh, Scotland, from 3-8th September.
March 05, 2013, at 04:08 PM by 129.215.24.48 -
March 05, 2013, at 04:08 PM by 129.215.24.48 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''28 January 2013''' Moses v 1.0 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png  '''5 March 2013''' What do you want to see in Moses v2.0? See [[here -> Moses.GetInvolved]] for projects and how to suggest them.
*
'''28 January 2013''' Moses v 1.0 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
January 28, 2013, at 11:33 AM by 129.215.90.94 -
Changed line 10 from:
* '''12 October 2012''' Moses v 0.91 released'''
to:
* '''12 October 2012''' Moses v 0.91 released
January 28, 2013, at 11:33 AM by 129.215.90.94 -
Changed line 10 from:
* '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been '''[[released -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
to:
* '''12 October 2012''' Moses v 0.91 released'''
January 28, 2013, at 11:33 AM by 129.215.90.94 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''28 January 2013''' Moses v 1.0 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
* '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been '''[[released
-> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
November 12, 2012, at 08:26 PM by 94.172.112.82 -
Changed line 22 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. [[Download the complete snapshot from github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]].
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. Download the [[latest release -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/tree/RELEASE-0.91]] or  [[the current snapshot -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]] from github.
Changed line 22 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. [[Download the complete snapshot from github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. [[Download the complete snapshot from github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]].
October 12, 2012, at 12:19 PM by 129.215.24.156 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been '''[[released! -> http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases]]'''
October 12, 2012, at 12:19 PM by 129.215.24.156 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released! \\ http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
October 12, 2012, at 12:18 PM by 129.215.24.156 -
Changed lines 9-10 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
   http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released! \\ http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
Changed line 9 from:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-tiny.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
to:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
October 12, 2012, at 11:32 AM by 129.215.90.94 -
Added lines 9-10:
* http://www.statmt.org/moses/img/new-section-tiny.png '''12 October 2012''' Moses v 0.91 has been released!
    http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Releases
Added lines 6-7:
(:twittermessages:)
Deleted lines 12-14:

http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
(:twittermessages:)
Added lines 12-14:
http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
(:twittermessages:)

Deleted lines 19-21:

http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
(:twittermessages:)
Added line 18:
http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
Added line 5:
Added lines 17-18:

(:twittermessages:)
Deleted lines 9-11:

http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
(:twittermessages:)
Deleted line 11:
Changed line 11 from:
http://www.statmt.org/moses/img/new-small.png
to:
http://www.statmt.org/moses/img/new-section-small.png
Added line 12:
Changed line 11 from:
[[http://www.statmt.org/moses/img/new-small.png]]
to:
http://www.statmt.org/moses/img/new-small.png
Added line 11:
[[http://www.statmt.org/moses/img/new-small.png]]
Deleted lines 4-5:
(:twittermessages:)
Added lines 10-11:

(:twittermessages:)
Deleted line 5:
$twitter_messages = 3;
Added line 6:
$twitter_messages = 3;
Added lines 4-5:

(:twittermessages:)
July 11, 2012, at 08:25 AM by 94.172.112.82 -
Deleted lines 38-39:

(:twittermessages:)
July 11, 2012, at 08:23 AM by 94.172.112.82 -
Added lines 38-40:


(:twittermessages:)
Changed lines 24-25 from:
* Framework 6: [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]
* Framework 7 [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]]
to:
* [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]] (Framework 6)
*
[[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]] (Framework 7)
Changed lines 24-31 from:
* Framework 6
** [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]]
** [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]
* Framework 7
** [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]]
** [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]]
** [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]]
** [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]]
to:
* Framework 6: [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]
* Framework 7 [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]]
Changed line 25 from:
** [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] (FP6)
to:
** [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]]
Changed lines 23-32 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]][[META-NET -> http://www.meta-net.eu]], and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]  projects funded by the European Commission under Framework Programme 7 and 6, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported by the European Union under the following projects:
* Framework 6
**
[[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] (FP6)
**
[[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]
* Framework 7
** [[EuroMatrixPlus ->
http://www.euromatrixplus.net/]]
** [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]]
** [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]]
** [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]]
It has
received additional support from
Changed line 20 from:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/HomePage]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. Follow the [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/moses_steps.html]]. The documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].
to:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/HomePage]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. Follow the [[step-by-step guide -> Moses/Baseline]] to build a baseline translation system. The documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].
Changed line 15 from:
* '''New''': the '''[[Experiment Management System -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
to:
* The '''[[Experiment Management System -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
Changed line 6 from:
* '''April 2012:''' The [[2012 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm12]] (MTM2012) will take place in Edinburgh, Scotland, from 3-8th September.
to:
* '''April 2012:''' The '''[[2012 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm12]]''' (MTM2012) will take place in Edinburgh, Scotland, from 3-8th September.
Changed lines 6-7 from:
* Moses development is being supported by the EU under the '''[[MosesCore -> http://www.mosescore.eu]]''' project
*
Moses now has a '''[[cruise control page -> http://www.statmt.org/moses/cruise/]]''' to see the status of the current builds
to:
* '''April 2012:''' The [[2012 Machine Translation Marathon->http://www.statmt.org/mtm12]] (MTM2012) will take place in Edinburgh, Scotland, from 3-8th September.
* '''February 2012:''' Moses development is being supported by the EU under the '''[[MosesCore -> http://www.mosescore.eu]]''' project
* '''September 2011:'''
Moses now has a '''[[cruise control page -> http://www.statmt.org/moses/cruise/]]''' to see the status of the current builds
Changed line 8 from:
* Moses is now hosted on '''[[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]'''
to:
* '''September 2011:''' Moses is now hosted on '''[[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]'''
March 23, 2012, at 03:37 PM by 217.77.80.29 -
Changed line 22 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]],  and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]  projects funded by the European Commission under Framework Programme 7 and 6, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]],  [[META-NET -> http://www.meta-net.eu]], and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]  projects funded by the European Commission under Framework Programme 7 and 6, and received additional support from
March 23, 2012, at 03:34 PM by 217.77.80.29 -
Changed line 22 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]] projects funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]], [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]],  and [[TC-STAR -> http://www.tcstar.org]]  projects funded by the European Commission under Framework Programme 7 and 6, and received additional support from
Added lines 24-25:
* Charles University, Prague, Czech Republic
* Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy
Deleted line 26:
* Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy
Deleted line 28:
* Charles University, Prague, Czech Republic
Changed lines 30-31 from:
* EU funding through the TC-Star project
to:

February 22, 2012, at 10:07 PM by 94.172.112.82 -
Changed line 6 from:
* Moses development is being supported by the EU under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu]] project
to:
* Moses development is being supported by the EU under the '''[[MosesCore -> http://www.mosescore.eu]]''' project
February 22, 2012, at 10:07 PM by 94.172.112.82 -
Added line 6:
* Moses development is being supported by the EU under the [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu]] project
Changed line 22 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], and [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]] projects funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]] and [[MosesCore -> http://www.mosescore.eu ]] projects funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
November 06, 2011, at 01:41 PM by Daniel Schaut - Changed inconsistent spelling of Moses terminology
Changed lines 13-14 from:
* '''New''': the '''[[experiment management system -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
to:
* '''New''': the '''[[Experiment Management System -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
October 21, 2011, at 09:57 AM by 129.215.24.156 -
Changed lines 6-8 from:
* Moses now has a [[cruise control page -> http://www.statmt.org/moses/cruise/]] to see the status of the current builds
* Moses is now hosted on [[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]
to:
* Moses now has a '''[[cruise control page -> http://www.statmt.org/moses/cruise/]]''' to see the status of the current builds
* Moses is now hosted on '''[[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]'''
October 21, 2011, at 09:56 AM by 129.215.24.156 -
Added line 6:
* Moses now has a [[cruise control page -> http://www.statmt.org/moses/cruise/]] to see the status of the current builds
October 17, 2011, at 11:12 AM by 129.215.24.156 -
Changed lines 6-7 from:
 * Moses is now hosted on [[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]
to:
* Moses is now hosted on [[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]
October 17, 2011, at 11:12 AM by 129.215.24.156 -
Added lines 5-7:
!!News
 * Moses is now hosted on [[github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder]]

Changed lines 15-16 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder, as well as binaries for Windows and Linux, can be downloaded from Sourceforge. [[Download the latest binary release -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/download.php]]. However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please [[download the complete snapshot via SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder,  can be downloaded from github. [[Download the complete snapshot from github -> https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/downloads]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
March 21, 2011, at 03:46 PM by Philipp Koehn -
Changed line 17 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] and [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]] projects, funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]], [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]], and [[LetsMT -> http://www.letsmt.eu/]] projects funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
May 04, 2010, at 10:16 PM by Philipp Koehn -
Changed lines 9-10 from:
* '''New''': the '''[[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
to:
* '''New''': the '''[[experiment management system -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
May 04, 2010, at 10:15 PM by Philipp Koehn -
Deleted line 5:
* Moses allows the decoding of '''[[confusion networks -> Moses/ConfusionNetworks]]''' and '''[[word lattices -> Moses/WordLattices]]''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers or morphological analyzers
Added line 8:
* Moses allows the decoding of '''[[confusion networks -> Moses/ConfusionNetworks]]''' and '''[[word lattices -> Moses/WordLattices]]''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers or morphological analyzers
May 04, 2010, at 10:15 PM by Philipp Koehn -
Changed lines 9-10 from:
* ''New'': the [[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]] makes using Moses much easier
to:
* '''New''': the '''[[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]]''' makes using Moses much easier
May 04, 2010, at 10:15 PM by Philipp Koehn -
Changed lines 9-10 from:
* News: the [[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]] makes using Moses much easier
to:
* ''New'': the [[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]] makes using Moses much easier
May 04, 2010, at 10:14 PM by Philipp Koehn -
Changed lines 9-10 from:
to:
* News: the [[experimental management system -> FactoredTraining/EMS]] makes using Moses much easier
Changed lines 6-9 from:
* Moses allows the decoding of '''confusion networks''' and '''word lattives''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers or morphological analyzers
* Moses offers two types of translation models:
'''phrase-based''' and '''tree-based'''
* Moses features '''factored translation models''', which enable the integration linguistic and other information at the word level
to:
* Moses allows the decoding of '''[[confusion networks -> Moses/ConfusionNetworks]]''' and '''[[word lattices -> Moses/WordLattices]]''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers or morphological analyzers
* Moses offers two types of translation models:
'''[[phrase-based -> Moses/Tutorial]]''' and '''[[tree-based -> Moses/SyntaxTutorial]]'''
* Moses features '''[[factored translation models -> Moses/FactoredTutorial]]
''', which enable the integration linguistic and other information at the word level
Changed lines 3-7 from:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a collection of translated texts (parallel corpus).
* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation among the exponential number of choices
* '''phrase-based''': the state-of-the-art in statistical machine translation allows the translation of short text chunks
* '''factored''': words may have factored representation (surface forms, lemma, part-of-speech, morphology, word classes
...)
to:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a collection of translated texts (parallel corpus). An efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation among the exponential number of choices.
Changed lines 6-9 from:
* Moses is a '''drop-in replacement for [[Pharaoh -> http://www.isi.edu/licensed-sw/pharaoh/]]''', the popular phrase-based decoder, with many extensions.
* Moses allows the decoding of '''confusion networks''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers
* Moses features novel
'''factored translation models''', which enable the integration linguistic and other information at many stages of the translation process
to:
* Moses allows the decoding of '''confusion networks''' and '''word lattives''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers or morphological analyzers
* Moses offers two types of translation models: '''phrase-based''' and
'''tree-based'''
* Moses features '''factored translation models''', which enable the integration linguistic and other information at the word level
Changed line 16 from:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] project, P6-IST-5-034291-STP, funded by the European Commission under Framework Programme 6, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] and [[EuroMatrixPlus -> http://www.euromatrixplus.net/]] projects, funded by the European Commission under Framework Programme 6 and 7, and received additional support from
August 04, 2009, at 11:54 AM by 217.77.80.29 -
Changed line 22 from:
* ITC-irst, Trento, Italy
to:
* Fondazione Bruno Kessler, Trento, Italy
Changed lines 16-18 from:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/HomePage]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses. Almost all the documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].

to:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/HomePage]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. Follow the [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/moses_steps.html]]. The documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].
Changed lines 16-18 from:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses. Almost all the documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].

to:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/HomePage]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses. Almost all the documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].

Changed lines 16-18 from:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses.

to:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses. Almost all the documentation available at this web side is also compiled in a [[printable manual -> http://www.statmt.org/moses/manual/manual.pdf]].

February 06, 2008, at 07:59 PM by Philipp Koehn -
Changed line 20 from:
The development of Moses is mainly supported under the EuroMatrix project,  P6-IST-5-034291-STP, funded by the European Commission under Framework Programme 6, and received additional support from
to:
The development of Moses is mainly supported under the [[EuroMatrix -> http://www.euromatrix.net/]] project, P6-IST-5-034291-STP, funded by the European Commission under Framework Programme 6, and received additional support from
February 06, 2008, at 07:57 PM by Philipp Koehn -
Changed lines 20-21 from:
The development of Moses was supported by
* University of Edinburgh
, Scotland
to:
The development of Moses is mainly supported under the EuroMatrix project,  P6-IST-5-034291-STP, funded by the European Commission under Framework Programme 6, and received additional support from
* University of Edinburgh, Scotland
Changed lines 28-29 from:
* EU funding through the TC-Star and EuroMatrix projects
to:
* EU funding through the TC-Star project
Changed lines 14-18 from:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder, as well as binaries for Windows and Linux, can be downloaded from Sourceforge:
*
Download the [[latest release -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/download.php]].

However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder, as well as binaries for Windows and Linux, can be downloaded from Sourceforge. [[Download the latest binary release -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/download.php]]. However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please [[download the complete snapshot via SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
Changed lines 19-23 from:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]].

On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses.

to:
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]. On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses.

Added lines 21-23:
On occasion of the WMT07 workshop, we provided a [[step-by-step guide -> http://www.statmt.org/wmt07/baseline.html]] on how to build a translation system with Moses.

Changed lines 17-20 from:
However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].

The [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]
repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
to:
However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]. This repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder.
Changed lines 17-18 from:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].
to:
However, if you want the addition scripts to create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].

The [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]] repository also contains regression tests, should you be interested in enhancing the decoder
.
Changed lines 17-18 from:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]
to:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].
Changed lines 17-19 from:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via :
*
[[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]
to:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]
Changed line 17 from:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete system from :
to:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete snapshot via :
Changed lines 17-21 from:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete system from SVN:
* [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].

*
Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]].
to:
However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete system from :
* [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]]

Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]].
Changed line 14 from:
A public release of v1.0 will be forthcoming in October 2006. For now, you can get a snapshop of the development version from Sourceforge.
to:
The released software includes a command line executable which can used for decoding. The source code for the decoder, as well as binaries for Windows and Linux, can be downloaded from Sourceforge:
Added lines 16-19:

However, if you want the addition scripts and assorted code create factored phrase tables and train the weights of the models, please download the complete system from SVN:
* [[SVN -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/svn.php]].

Changed line 15 from:
* Download the [[source release -> Development/GetStarted]].
to:
* Download the [[latest release -> http://mosesdecoder.sourceforge.net/download.php]].
Added lines 28-30:

!! Open Source License
Moses is licensed under the [[LGPL -> http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html]].
Deleted line 3:
Changed lines 17-20 from:
* Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]].
* Learn about
[[training models -> FactoredTraining/Overview]].
* Learn about
[[tuning -> FactoredTraining/Tuning]].
to:
* Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]], [[training models -> FactoredTraining/Overview]], and [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]].
Changed lines 17-18 from:
* Learn about the decoder. A [[tutorial -> Moses/Tutorial]] is available.
* Learn about training models. Start with the [[overview -> FactoredTraining/Overview]].
to:
* Learn about [[the decoder -> Moses/Tutorial]].
* Learn about [[training models -> FactoredTraining/Overview]].
Changed lines 15-16 from:
A public release of v1.0 will be forthcoming in October 2006. For now, you can get a snapshop of the development version from Sourceforge. [[Click here -> Development/GetStarted]] for more information.
to:
A public release of v1.0 will be forthcoming in October 2006. For now, you can get a snapshop of the development version from Sourceforge.
* Download the [[source release -> Development/GetStarted]].
* Learn about the decoder. A [[tutorial -> Moses/Tutorial]] is available.
* Learn about training models. Start with the [[overview -> FactoredTraining/Overview]].
* Learn about [[tuning -> FactoredTraining/Tuning]]
.
August 28, 2006, at 07:44 PM by Philipp Koehn -
Changed line 17 from:
!!Financial support
to:
!!Acknowledgement
August 25, 2006, at 07:08 PM by 129.215.212.14 -
Changed line 5 from:
* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation amoung the exponential number of choices
to:
* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation among the exponential number of choices
August 25, 2006, at 07:07 PM by 129.215.212.14 -
Changed line 5 from:
* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation amoung the exponential possibilities
to:
* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation amoung the exponential number of choices
August 25, 2006, at 07:07 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 3-4 from:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a a collection of translated texts (parallel corpus).
to:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a collection of translated texts (parallel corpus).
August 25, 2006, at 07:07 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 3-4 from:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a parallel corpus (translated text, sentence-aligned).
to:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a a collection of translated texts (parallel corpus).
August 25, 2006, at 07:00 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 10-13 from:
* Moses is a drop-in replacement for the popular [[Pharaoh -> http://www.isi.edu/licensed-sw/pharaoh/]] decoder with many extensions.
* Moses allows the decoding of confusion networks, enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers
* Moses features novel factored translation models, which enable the integration linguistic and other information at many stages of the translation process
to:
* Moses is a '''drop-in replacement for [[Pharaoh -> http://www.isi.edu/licensed-sw/pharaoh/]]''', the popular phrase-based decoder, with many extensions.
* Moses allows the decoding of '''confusion networks''', enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers
* Moses features novel '''factored translation models''', which enable the integration linguistic and other information at many stages of the translation process
August 25, 2006, at 06:57 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 10-13 from:
to:
* Moses is a drop-in replacement for the popular [[Pharaoh -> http://www.isi.edu/licensed-sw/pharaoh/]] decoder with many extensions.
* Moses allows the decoding of confusion networks, enabling easy integration with ambiguous upstream tools, such as automatic speech recognizers
* Moses features novel factored translation models, which enable the integration linguistic and other information at many stages of the translation process

August 25, 2006, at 06:55 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 12-13 from:
to:
A public release of v1.0 will be forthcoming in October 2006. For now, you can get a snapshop of the development version from Sourceforge. [[Click here -> Development/GetStarted]] for more information.
August 25, 2006, at 06:45 PM by 129.215.212.14 -
Added lines 9-13:
!!Features

!!Get started

!!Financial support
August 25, 2006, at 06:42 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 3-4 from:
Moses is a statistical machine translation system that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a parallel corpus (translated text, sentence-aligned).
to:
Moses is a '''statistical machine translation system''' that allows you to automatically train translation models for any language pair. All you need is a parallel corpus (translated text, sentence-aligned).
August 25, 2006, at 06:42 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 1-2 from:
!Welcome to Moses
to:
!Welcome to Moses!
August 25, 2006, at 06:41 PM by 129.215.212.14 -
Added lines 14-15:
* Massachusetts Institute of Technology, United States
* Charles University, Prague, Czech Republic
August 25, 2006, at 06:37 PM by 129.215.212.14 -
Changed lines 1-15 from:
Moses is cool.
to:
!Welcome to Moses

Moses is a statistical machine translation system that allows you to automatically train translation models for any language pair
. All you need is a parallel corpus (translated text, sentence-aligned).

* '''beam-search''': an efficient search algorithm finds quickly the highest probability translation amoung the exponential possibilities
* '''phrase-based''': the state-of-the-art in statistical machine translation allows the translation of short text chunks
* '''factored''': words may have factored representation (surface forms, lemma, part-of-speech, morphology, word classes...)

The development of Moses was supported by
* University of Edinburgh, Scotland
* RWTH Aachen, Germany
* ITC-irst, Trento, Italy
* University of Maryland, College Park, United States
* US funding agencies DARPA, NSF, and Department of Defence
* EU funding through the TC-Star and EuroMatrix projects
August 25, 2006, at 05:31 PM by 129.215.212.14 -
Added line 1:
Moses is cool.
Edit - History - Print
Page last modified on November 07, 2014, at 02:37 PM